- ななくさ
- ななくさ【七草・七種】(нанакўса)
1) «семь трав» (семь полевых цветов): а) 春の七草 (весенние): см. なずな, すずな, すずしろそう, せり【芹】, はこべ, ははこぐさ, ほとけのざ; б) 秋の七草 (осенние): см. あさがお или ききょう【桔梗】, くず【葛】, なでしこ, おばな【尾花】, おみなえし, ふじばかま, はぎ【萩】;2) (сокр. ななくさのせっく【七草の節句】) праздник «семи трав» (7 января).• В БЯРС: сокр. нанакўса-но сэкку.
Японско-русский словарь. 2013.